2010-10-01
22:55:20
Etik och moral
Min vän som lär sig svenska har svårt med ett uttryck
som han inte hört någon annanstans:etik och moral.
Han har hört det bland affärsmän och politiker men
också på Solvalla.
-Ni måste syfta på något särskilt, säger han,eftersom
ni inte nöjer er med att säga moral. Jag undrar vad
det kan vara.
-Det är sant, svarar jag. Vi syftar på något särskilt.
-Men vad tusan, frågar min vän, är det för skillnad
mellan etik och moral?
-Det är ingen skillnad,svarar jag. Etik är grekiska och
moral är latin och orden betyder samma sak.
-Men då betyder ju "etik och moral" bara "moral och
moral", säger min vän.
-Det är riktigt, svarar jag. Just så är det.Det är därför
uttrycket är så omtyckt. Det betyder helt enkelt dubbel-
moral.
-Aha, nu förstår jag, säger min vän.
Ur Krigsvinter av Anders Ehnmark
som han inte hört någon annanstans:etik och moral.
Han har hört det bland affärsmän och politiker men
också på Solvalla.
-Ni måste syfta på något särskilt, säger han,eftersom
ni inte nöjer er med att säga moral. Jag undrar vad
det kan vara.
-Det är sant, svarar jag. Vi syftar på något särskilt.
-Men vad tusan, frågar min vän, är det för skillnad
mellan etik och moral?
-Det är ingen skillnad,svarar jag. Etik är grekiska och
moral är latin och orden betyder samma sak.
-Men då betyder ju "etik och moral" bara "moral och
moral", säger min vän.
-Det är riktigt, svarar jag. Just så är det.Det är därför
uttrycket är så omtyckt. Det betyder helt enkelt dubbel-
moral.
-Aha, nu förstår jag, säger min vän.
Ur Krigsvinter av Anders Ehnmark
Kommentera inlägget här:
